MT-toursmt0125

Quelques mots de malgache

Avant le 19ème siècle et la traduction de la Bible de l’Anglais au malgache vers 1820, Madagascar n’avait pas d’écriture officielle malgré l’existence de manuscrits Antemoro en Sorabe (prononcer sourabé), dérivé de l’Arabe, qui traitaient surtout d’art divinatoire, de sciences occultes et de pharmacopée traditionnelle.

L’histoire du pays, les us et coutumes se transmettaient oralement de génération en génération, la « tradition orale » comme on dit. L’éducation se faisait par l’intermédiaire des jeux, des contes et légendes.

La Bible est donc le premier ouvrage écrit en malgache. L’alphabet est l’alphabet ocidental mais composé seulement de 21 lettres au lieu de 26. Il n’y a donc pas les lettres c, q, u, x et w dans la langue malgache. Le verbe être n’existe pas en malgache.
La structure de la phrase en malgache est la suivante : Verbe + complément + sujet (contrairement au français : Sujet + verbe + complément).

Ex : Mihinana vary aho : je mange du riz
Verbe : mihinana  (mange)
Complément : vary   (du riz)
Sujet : Aho   (je)

Quelques mots de malgache Lire la suite »

Avant le 19ème siècle et la traduction de la Bible de l’Anglais au malgache vers 1820, Madagascar n’avait pas d’écriture officielle malgré l’existence de manuscrits Antemoro en Sorabe (prononcer sourabé), dérivé de l’Arabe, qui traitaient surtout d’art divinatoire, de sciences occultes et de pharmacopée traditionnelle.

L’histoire du pays, les us et coutumes se transmettaient oralement de génération en génération, la « tradition orale » comme on dit. L’éducation se faisait par l’intermédiaire des jeux, des contes et légendes.

La Bible est donc le premier ouvrage écrit en malgache. L’alphabet est l’alphabet ocidental mais composé seulement de 21 lettres au lieu de 26. Il n’y a donc pas les lettres c, q, u, x et w dans la langue malgache. Le verbe être n’existe pas en malgache.
La structure de la phrase en malgache est la suivante : Verbe + complément + sujet (contrairement au français : Sujet + verbe + complément).

Ex : Mihinana vary aho : je mange du riz
Verbe : mihinana  (mange)
Complément : vary   (du riz)
Sujet : Aho   (je)

Madagascar | Climat

Le climat à Madagascar

Le climat est marqué par 2 saisons principales mais présente de grandes différences régionales.

  • L’hiver austral (de juin à août) : généralement frais sur les hautes terres, tempéré sur les côtes et très humide sur l’extrémité Nord, la côte Est de l’île et Sainte Marie.
  • L’été austral (de mi-novembre à avril) : les pluies sont abondantes, risques de cyclones de décembre à mars.
  • Intersaison en mai et en septembre, climat généralement tempéré et sec.

Les saisons principales :

L’été austral : d’octobre à mars-avril : de Novembre à mi-Décembre il fera chaud et sec sur toute l’étendue du territoire. De mi-Décembre à Mars, chaud et humide avec des orages sur toute l’étendue du territoire surtout en fin d’après-midi. Entre janvier et mars, période cyclonique, Madagascar se trouvant dans la ZCIT (Zone de Convergence Inter Tropicale).
o Températures :
• 25 à 28°C sur les hautes terres
• 30 à 32°C sur les côtes Est, Nord-Est et Sud-Est
• 30 à 36°C sur les côtes Ouest, Nord-Ouest, Sud et Sud-Ouest pouvant dépasser les 40°C à l’ombre dans les régions Ouest et Sud-Ouest.

Madagascar | Climat Lire la suite »

Le climat à Madagascar

Le climat est marqué par 2 saisons principales mais présente de grandes différences régionales.

  • L’hiver austral (de juin à août) : généralement frais sur les hautes terres, tempéré sur les côtes et très humide sur l’extrémité Nord, la côte Est de l’île et Sainte Marie.
  • L’été austral (de mi-novembre à avril) : les pluies sont abondantes, risques de cyclones de décembre à mars.
  • Intersaison en mai et en septembre, climat généralement tempéré et sec.

Les saisons principales :

L’été austral : d’octobre à mars-avril : de Novembre à mi-Décembre il fera chaud et sec sur toute l’étendue du territoire. De mi-Décembre à Mars, chaud et humide avec des orages sur toute l’étendue du territoire surtout en fin d’après-midi. Entre janvier et mars, période cyclonique, Madagascar se trouvant dans la ZCIT (Zone de Convergence Inter Tropicale).
o Températures :
• 25 à 28°C sur les hautes terres
• 30 à 32°C sur les côtes Est, Nord-Est et Sud-Est
• 30 à 36°C sur les côtes Ouest, Nord-Ouest, Sud et Sud-Ouest pouvant dépasser les 40°C à l’ombre dans les régions Ouest et Sud-Ouest.

Internet et votre téléphone

Pourquoi pas ? Madagascar est bien équipé en téléphonie mobile avec Orange, Telma, Airtel.
Renseignez-vous auprès de votre fournisseur.
Des télécartes sont également en vente à travers tout le pays et permettent de contacter l’étranger depuis les nombreuses cabines téléphoniques.

Téléphoner de l’étranger vers Madagascar

00 261 + code de l’opérateur + numéro du correspondant qui comprend l’indicatif de zone de l’île.
Par exemple pour le numéro 033 14 807 39 vous taperez sur votre clavier : 00 261 33 14 807 39

Codes des opérateurs

• Telma Fixe = 020 ;
• Telma Mobile = 034 ;
• Orange = 032 ;
• Airtel = 033

Internet et votre téléphone Lire la suite »

Pourquoi pas ? Madagascar est bien équipé en téléphonie mobile avec Orange, Telma, Airtel.
Renseignez-vous auprès de votre fournisseur.
Des télécartes sont également en vente à travers tout le pays et permettent de contacter l’étranger depuis les nombreuses cabines téléphoniques.

Téléphoner de l’étranger vers Madagascar

00 261 + code de l’opérateur + numéro du correspondant qui comprend l’indicatif de zone de l’île.
Par exemple pour le numéro 033 14 807 39 vous taperez sur votre clavier : 00 261 33 14 807 39

Codes des opérateurs

• Telma Fixe = 020 ;
• Telma Mobile = 034 ;
• Orange = 032 ;
• Airtel = 033

Votre argent

La monnaie de Madagascar est l’Ariary (Mga ou Ar), qui a remplacé le franc malgache (Fmg) officiellement en 2004.

La monnaie malgache se compose de :

• En pièces métalliques : 1 Ar, 5 Ar, 10 Ar, 20 Ar, et 50 Ar.
• En billets de : 100 Ar, 200 Ar, 500 Ar, 1 000 Ar, 5000 Ar et 10 000 Ar.

1 Ar = 5 Fmg Attention !!! dans les villes de province et dans les campagnes, les prix sont encore souvent annoncés en Fmg. Il faut bien s’assurer de la somme demandée afin de ne pas payer 5 fois la somme réellement due.

Madagascar reste un pays où l’argent liquide est roi.
Il y a certes maintenant de nombreux distributeurs automatiques de billets dans les villes, mais les liaisons réseaux étant plutôt capricieuses, ils fonctionnent de manière un peu aléatoire en dehors des grandes villes.

Les établissements bancaires vous feront du change à partir d’euros en liquide, de carte bancaires ou de chèques de voyages. Préférez toutefois le liquide ou la carte visa.

Votre argent Lire la suite »

La monnaie de Madagascar est l’Ariary (Mga ou Ar), qui a remplacé le franc malgache (Fmg) officiellement en 2004.

La monnaie malgache se compose de :

• En pièces métalliques : 1 Ar, 5 Ar, 10 Ar, 20 Ar, et 50 Ar.
• En billets de : 100 Ar, 200 Ar, 500 Ar, 1 000 Ar, 5000 Ar et 10 000 Ar.

1 Ar = 5 Fmg Attention !!! dans les villes de province et dans les campagnes, les prix sont encore souvent annoncés en Fmg. Il faut bien s’assurer de la somme demandée afin de ne pas payer 5 fois la somme réellement due.

Madagascar reste un pays où l’argent liquide est roi.
Il y a certes maintenant de nombreux distributeurs automatiques de billets dans les villes, mais les liaisons réseaux étant plutôt capricieuses, ils fonctionnent de manière un peu aléatoire en dehors des grandes villes.

Les établissements bancaires vous feront du change à partir d’euros en liquide, de carte bancaires ou de chèques de voyages. Préférez toutefois le liquide ou la carte visa.

Vos vols intérieurs

airmadUn voyage à Madagascar demande souvent un ou plusieurs vols intérieurs.
Air Madagascar est la seule compagnie desservant l’ensemble des destinations à travers la Grande Île.
Sur votre demande, Malagasy Tours se chargera de réserver et émettre vos billets sur le réseau intérieur. Montant du service : 10 € par trajet.

Veuillez noter qu’une réservation faite par nos soins à une date d’option de 72h. Pour confirmer cette réservation de vol(s) intérieur(s) l’intégralité su paiement est exigée par la compagnie. Le montant total des vols sera donc demandé en même temps que l’acompte du voyage.
Sachez qu’Air Madagascar offre 50% de réduction sur les vols intérieurs aux voyageurs venant de Paris avec Air Madagascar (seulement 30% sur les vols Tana/Tuléar/Tana).
Notez également que le poids du bagage autorisé en soute est de 20 kg en un seul bagage.airmad

A trip in Madagascar requires most of the time one or several internal flights. Air Madagascar is the only airline company, which serves all the destinations throughout the Island.
On your request, Malagasy Tours will book your flights and issue your tickets on the internal flights. Amount of the service is 10€ per flight.
Please note that the deadline of a flight booking made by us is 72 hours. And to confirm the bookings, the airline company requires the payment of all the flights. Thereby, the whole payment of the fight bookings should be sent with the deposit of the land arrangement.

Vos vols intérieurs Lire la suite »

airmadUn voyage à Madagascar demande souvent un ou plusieurs vols intérieurs.
Air Madagascar est la seule compagnie desservant l’ensemble des destinations à travers la Grande Île.
Sur votre demande, Malagasy Tours se chargera de réserver et émettre vos billets sur le réseau intérieur. Montant du service : 10 € par trajet.

Veuillez noter qu’une réservation faite par nos soins à une date d’option de 72h. Pour confirmer cette réservation de vol(s) intérieur(s) l’intégralité su paiement est exigée par la compagnie. Le montant total des vols sera donc demandé en même temps que l’acompte du voyage.
Sachez qu’Air Madagascar offre 50% de réduction sur les vols intérieurs aux voyageurs venant de Paris avec Air Madagascar (seulement 30% sur les vols Tana/Tuléar/Tana).
Notez également que le poids du bagage autorisé en soute est de 20 kg en un seul bagage.airmad

A trip in Madagascar requires most of the time one or several internal flights. Air Madagascar is the only airline company, which serves all the destinations throughout the Island.
On your request, Malagasy Tours will book your flights and issue your tickets on the internal flights. Amount of the service is 10€ per flight.
Please note that the deadline of a flight booking made by us is 72 hours. And to confirm the bookings, the airline company requires the payment of all the flights. Thereby, the whole payment of the fight bookings should be sent with the deposit of the land arrangement.

Les oiseaux migrateurs

Saviez-vous que 25% des 284 espèces d’oiseaux présentes à Madagascar sont migratrices. Ces oiseaux arrivent en majorité d’Afrique et traversent le Canal du Mozambique, d’autres viennent d’Asie mais certaines d’Europe ou d’Afrique du Nord et atteignent notre île après un voyage de parfois plus de 10 000 km ! Le cas du Faucon d’Eléonore est

Les oiseaux migrateurs Lire la suite »

Saviez-vous que 25% des 284 espèces d’oiseaux présentes à Madagascar sont migratrices. Ces oiseaux arrivent en majorité d’Afrique et traversent le Canal du Mozambique, d’autres viennent d’Asie mais certaines d’Europe ou d’Afrique du Nord et atteignent notre île après un voyage de parfois plus de 10 000 km ! Le cas du Faucon d’Eléonore est

Copyright ©2024 Sense Of Oceans | Crédits : Christophe ALIAGA